-
1 group of companies
группа компаний
Холдинговая (родительская) компания и ее филиалы; дочерние компании. Компания является дочерней (subsidary) по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или имеет в ней сколько-то акций и контролирует состав совета ее директоров. Если какая-то компания имеет дочерние, а те в свою очередь тоже имеют дочерние компании, все они образуют одну группу. В соответствии с Законом Великобритании о компаниях 1985 г. группы компаний должны иметь групповые счета (group accounts), которые обычно включают консолидированный балансовый отчет и консолидированный счет прибылей и убытков по всей группе. При определенных условиях Министерство торговли и промышленности может разрешить группам опубликовать раздельные, не консолидированные счета для каждой дочерней компании или не учитывать в групповом счете какие-то дочерние компании. Однако для этого должны быть “честные/порядочные” основания.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group of companies
-
2 GROUP OF COMPANIES
(группа компаний) Холдинговая (родительская) компания и ее филиалы; дочерние компании. Компания является дочерней (subsidary) по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или имеет в ней сколько-то акций и контролирует состав совета ее директоров. Если какая-то компания имеет дочерние, а те в свою очередь тоже имеют дочерние компании, все они образуют одну группу. В соответствии с Законом Великобритании о компаниях 1985 г. группы компаний должны иметь групповые счета (group accounts), которые обычно включают консолидированный балансовый отчет и консолидированный счет прибылей и убытков по всей группе. При определенных условиях Министерство торговли и промышленности может разрешить группам опубликовать раздельные, не консолидированные счета для каждой дочерней компании или не учитывать в групповом счете какие-то дочерние компании. Однако для этого должны быть “честные/порядочные” основания.Финансы: англо-русский толковый словарь > GROUP OF COMPANIES
-
3 group of companies
1) Бухгалтерия: группа (компаний)2) Деловая лексика: группа компаний, концерн -
4 group of companies
* * *холдинговая (родительская) компания и ее филиалы/дочерние компании -
5 group of companies
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > group of companies
-
6 group of companies
English-russian dctionary of contemporary Economics > group of companies
-
7 group of companies
-
8 horizontal group of companies
SAP.тех. концерн равноправных компанийУниверсальный англо-русский словарь > horizontal group of companies
-
9 group
[ɡru:p]age group возрастная группа age group возростная группа banking group группа банков group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги business-related group торгово-промышленное объединение commodity group товарная группа community group общественная группа constituent group группа учредителей contact group группа по связям data set group вчт. группа наборов данных device group вчт. группа устройств diversified group многоотраслевое объединение компаний diversified group объединение разнопрофильных предприятий editing group редакционная группа employee group рабочая бригада ethnic group этническая группа executive group руководство following group группа контроля group ав. авиагруппа group группа group группировать(ся) group группировка, фракция group группировка group класс group классифицировать, распределять по группам group классифицировать group концерн group монополистическое объединение group объединение компаний group организация group подбирать гармонично краски, цвета group хим. радикал group распределять по группам group синдикат group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги group слой, круги (общества) group трест group укрупненная группа отраслей group of buildings ансамбль зданий group of companies группа компаний group of companies концерн group of contractors группа подрядчиков group of experts группа экспертов group of investors группа вкладчиков капитала group of investors группа инвесторов group of taxes совокупность налогов horizontal group эк.произ. группа равноправных участников income group группа населения по размерам дохода income group категория дохода incoming group вчт. группа ввода industrial group производственный синдикат interest group группа, объединенная общими интересами interest group группа лиц, имеющих общие интересы international group международный концерн language group группа языков large-scale group крупное объединение компаний liaison group группа связи linguistic group лингвистическая группа lobby group группа, проталкивающая выгодный ей законопроект lobby group группа, проталкивающая выгодную ей кандидатуру low-income group группа лиц с низким доходом low-salary group группа лиц с низкой заработной платой majority group группа большинства management group административная группа management group группа управления medium income group группа лиц со средним доходом minority group группа, представляющая меньшинство minority group группа меньшинства minority group меньшинство minority group национальное меньшинство national group группа населения occupational group профессиональная группа outcoming group вчт. группа вывода outside the group не входящий в группу компаний parent group вчт. родительская группа parliamentary group парламентская группа parliamentary group парламентская фракция pharmaceutical group фармацевтическое объединение population group группа населения power group влиятельная группировка pressure group влиятельная группа pressure: group group влиятельная группа, оказывающая давление на политику (преим. путем закулисных интриг) primary group основная группа principal group вчт. главная группа producer group производственная группа professional group профессиональная группа project management group группа управления проектом record group вчт. блок записей reference group контрольная группа religious group религиозная группа residents' group группа жителей residual group остаточная группа select group отобранная группа self-help groups группы самопомощи (например, Анонимные Алкоголики и Анонимные Наркоманы) selling group продающая группа банков social group общественная группа socialist group социалистическая группа socio-economic group социально-экономическая группа splinter group отколовшаяся (политическая) группировка study group исследовательская группа study group семинар tape group вчт. блок лентопротяжных механизмов target group целевая группа tariff group тарифная группа tenants' group объединение арендаторов trunk group вчт. магистральная группа typical group рекл. ключевая группа user group вчт. группа пользователей user group группа пользователей vertical group группа с вертикальной структурой working group рабочая бригада working group вчт. рабочая группа working group рабочая группа -
10 group
nгруппа; организация
- administration group
- advisory group
- affiliate group of corporations
- affiliated group
- age group
- allied trade group
- buyers' group
- campaign group
- consumer group
- design group
- development group
- economic group
- environmental group
- ethnic group
- examining group
- geographical group
- high status group
- income group
- interest group
- loaning group
- low status group
- management group
- manufacturing group
- minority group
- national group
- noncompeting group
- nonprofit group
- occupational group
- policy group
- population group
- pressure group
- producers' group
- product group of a corporation
- professional group
- purchasing group
- research group
- retailers' buying group
- social status group
- socioeconomic group
- spending group
- study group
- task group
- trade group
- umbrella group
- underwriting group
- vintage group
- wage rate group
- working group
- group of actions
- group of banks
- group of companies -
11 group
группа; организация• -
12 GROUP ACCOUNTS
(групповые счета) См.: group of companies( группа компаний). -
13 group of affiliated companies
SAP.фин. объединение предприятийУниверсальный англо-русский словарь > group of affiliated companies
-
14 group of consolidated companies
SAP.фин. объединение предприятийУниверсальный англо-русский словарь > group of consolidated companies
-
15 City group for smaller companies
- Сити-группа, защищающая интересы мелких компаний
Сити-группа, защищающая интересы мелких компаний
Лоббистская группа, созданная в декабре 1992 г. в ожидании закрытия рынка не включенных в листинг ценных бумаг (enlisted-securities market) 17 фирмами - от венчурных до брокерских, чтобы представлять на Лондонской фондовой бирже интересы более мелких компаний. Группа отстаивает необходимость существования рынка акций небольших компаний; ищет альтернативы рынку Лондонской фондовой биржи; изучает инвестиционные тенденции небольших компаний и оказывает давление на органы регулирования в процессе принятия ими решений, которые могут затронуть мелкие компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > City group for smaller companies
-
16 City Group for Smaller Companies
орг.сокр. CISCO бирж., фин., брит. группа Сити для малых компаний* (группа давления, сформированная в 1992 г. 17 венчурными и брокерскими фирмами для защиты интересов мелких компаний на Лондонской фондовой бирже; цель группы — доказывать необходимость существования рынка ценных бумаг мелких компаний, искать альтернативы рынку Лондонской фондовой биржи, отслеживать инвестиционные тенденции мелких компаний и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > City Group for Smaller Companies
-
17 CITY GROUP FOR SMALLER COMPANIES
(CISCO) (Сити-группа, защищающая интересы мелких компаний) Лоббистская группа, созданная в декабре 1992 г. в ожидании закрытия рынка не включенных в листинг ценных бумаг (enlisted-securities market) 17 фирмами-от венчурных до брокерских, чтобы представлять на Лондонской фондовой бирже интересы более мелких компаний. Группа отстаивает необходимость существования рынка акций небольших компаний; ищет альтернативы рынку Лондонской фондовой биржи; изучает инвестиционные тенденции небольших компаний и оказывает давление на органы регулирования в процессе принятия ими решений, которые могут затронуть мелкие компании.Финансы: англо-русский толковый словарь > CITY GROUP FOR SMALLER COMPANIES
-
18 City Group for Smaller Companies
сокр. CISCO бирж., фин., брит. группа Сити для малых компаний* (группа давления, сформированная в 1992 г. 17 венчурными и брокерскими фирмами для защиты интересов мелких компаний на Лондонской фондовой бирже; цель группы - доказывать необходимость существования рынка ценных бумаг мелких компаний, искать альтернативы рынку Лондонской фондовой биржи, отслеживать инвестиционные тенденции мелких компаний и т. п.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > City Group for Smaller Companies
-
19 группа компаний
group of companiesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > группа компаний
-
20 RGC
1) Медицина: retinal ganglion cell2) Военный термин: Repair Group Category, radar ground control3) Фирменный знак: Rainbow Group of Companies Inc., Roanoke Gas Company4) NYSE. Regal Entertainment Group, Republic Group, Inc. (old symbol - delisted)5) НАСА: Radar Ground Clutter6) Хобби: RAND Genealogy Club
См. также в других словарях:
group of companies — ˌgroup of ˈcompanies noun groups of companies PLURALFORM [countable] ORGANIZATIONS another name for a group1 * * * group of companies UK US noun [C] ► GROUP(Cf. ↑ … Financial and business terms
group of companies — A group of companies consists of two or more companies in common ownership usually consisting of a holding or parent company and its subsidiaries, direct or indirect. Each company is a separate legal entity and not normally liable for its fellow… … Law dictionary
group of companies theory — теория группы компаний, согласно которой при наличии арбитражного соглашения (arbitration agreement), заключенного третьим лицом с одной из компаний, входящих в группу (group of companies), это лицо может при определенных обстоятельствах… … Glossary of international commercial arbitration
group of companies — компании, обычно принадлежащие одному лицу или группе лиц … Glossary of international commercial arbitration
McLean Group of Companies — is collective of companies owned by the McLean family in Vancouver, British Columbia, Canada. The company s head offices are located in Vancouver and primarily invests in the development of real estate projects in North America. The company also… … Wikipedia
Katz Group of Companies — Type Private Industry Drug Stores Founded Edmonton, Alberta 1990 Founder(s) Daryl Katz Headquarters … Wikipedia
Interpublic Group of Companies — Type Public (NYSE: IPG) Industry Advertising … Wikipedia
SM Group Of Companies — Infobox Company name = SM Group Of Companies founded = 1994 company type = Public foundation = flagicon|PHL Manila, Philippines (1994) location = SM Central Business Park, Mall of Asia Complex, Pasay City, Metro Manila, Philippines founder = Sy… … Wikipedia
Armstrong Group of Companies — Infobox Company company name = Armstrong Group of Companies company company company type = Private company slogan = One Wire, Infinite Possibilities foundation = 1946 in Kittanning, Pennsylvania, USA location = flagicon|USA Butler, Pennsylvania,… … Wikipedia
Corinthia Group of Companies — Type Public (IHI) Industry Hospitality Founded Malta (1960) Headquarters … Wikipedia
Guingon Group of Companies — Infobox Company company name = Guingon Group of Companies company type = Private foundation = 2000 in Tokyo City, Japan location = Tokyo, Japan Quezon City, Philippines key people = Founded by Angelito M. Guingon Angelito M. Guingon, CEO Miriam S … Wikipedia